English
Magyar
Kedves barátaim a reggae-ben!
Örömmel tudatjuk veletek, hogy az idén is elindult a Rototom Sunsplash által szervezett európai tehetségkutató verseny, melynek célja, hogy új, tehetséges reggae előadók színrelépését segítsük, valamint lehetőséget biztosítsunk az európai zenekaroknak a nemzetközi fesztiválokon történő bemutatkozásra.
Már lehet nevezni a verseny hivatalos weboldalán, egészen február 27-ig, az ezután érkező nevezések érvénytelenek.
Kérem a nevezőket, hogy figyelmesen olvassák el a feltételeket, ha valami nem világos inkább kérdezzétek meg tőlünk.
Az online szavazás március 1 és 31 között lesz, mely után a rajongói szavazatokat és a technikai zsűri minősitéseit összegzik, mely alapján kialakul a selejtező eredménye.
Bár az örömbe némi üröm is vegyül, hiszen a szervezőbizottság végül úgy döntött, hogy nem lesz külön magyar elődöntő,( ahogy más országokban sem), mégis arra biztatunk minden magyar zenekart, énekest, sound-ot, hogy jelentkezzenek, mérettessék meg magukat, öregbítsék kis hazánk hírnevét Európa szerte, ahogy azt tették az előző évek döntősei is.
Ahogy emlitettem, nem lesz magyar döntő, így a magyar előadóknak kelet-európai kollégáikkal kell megküzdeni az online szavazáson, majd a régiós élő elődöntőn.
Ez az elődöntő május 3-án a prágai CROSS klubban kerül lebonyolításra, ahol az online szavazásról bekerült három zenekar lép színpadra. Az elődöntő győztesét a zsűri választja ki, aki ezzel jogot nyer az európai döntőn való részvételre.
A döntő - az eddigi gyakorlattól eltérően - nem a Rototom-on lesz, hanem Barcelona-ban, a Sala Razzmatazz klubban, ahol június 2-án a 8 régió győztes méri össze tudását.
Versenykiírás: http://www.reggaecontest.eu/2010/en/contest/regolamento
Selejtező: http://www.reggaecontest.eu/2010/en/contest/selezioni
Elődöntők, díjak: http://www.reggaecontest.eu/2010/en/contest/premio
Nevezés: http://www.reggaecontest.eu/2010/en/contest/iscrizione-on-line
Természetesen a rajongókat is arra biztatjuk, hogy regisztráljanak, szavazzanak kedvencükre, segítsék őket a siker elérésében!
Bárkinek kérdése van, forduljon hozzánk bizalommal!
Ticctelet:
Réthi Peti
STEPACIDE (Portugal) - FOUNDATION REGGAE FESTIVAL
The stunning first show of the tour of the Portuguese winners of the European Reggae Contest took place in Galicia at Foundation Reggae Festival on September 4th. Hundreds of reggae lovers welcomed their neighbours open-heartedly. After the heat in Benicassim, the band did not fear the cold climate of Northern Spain, because the positive vibes and the high-quality music heated the athmosphere.
A special thanks goes to the festival organisers, especially Oscar and Mariola, for receiving us and making us feel at home.
THE WINNER IS
The winners of the European Reggae Contest 2010 are Stepacide from Lisbon: they won the prize of the finals, held tonight on the Main Stage with the other finalists, the Italians Arawak and the Irish Intinn. In an interview the young singer of Stepacide singer stated this is an important victory which involved the whole reggae scene and has to be an incentive to the colltective growth. Congratulations to Stepacide!
Mint mindíg, az idén is nagyszerű visszajelzések érkeztek a közönség részéről, ez idáig 31897 db regisztrált szavazat érkezett.
Folyamatosan közzétettük a közönség-szavazás részeredményeit.
A régios zsűrik szavazatainak összesítése után, holnap már a végső eredményeket fogjátok látni
|
As always we had a great feedback from the audience, so 31897 is the amount of the correctly registered votes. We’ve published all the partial classification, obtained only with the audience’s votes.
The juries are ending the evaluation processes and tomorrow we’re going to publish already all the final classification. |
|
Drága barátaim a reggae-ben!
Elsősorban a hazai zenekarokhoz szólok most, de természetesen ez a felhívás a massive-ot is érinti, hisz hallgatóság nélkül mit ér a zene?
Mint azt már sokan tudjátok, az idén is elindult Európa egyetlen nagyszabású reggae tehetségkutató rendezvénysorozatának 2010 évi nevezése.
Hála a tavalyi nagy nevezői létszámnak, az idén sikerült elérnünk, hogy Magyarország külön régióként fog szerepelni a versenyben. Ez azt jelenti, hogy a selejtezőkből továbbjutó első három zenekarnak vagy előadónak nem kell saját költségen Szlovéniába utaznia, mint 2009-ben, és kis létszámú közönség előtt fellépni külföldi zenekarok konkurenciájaként, hanem egy igazi magyar reggae show keretében mérhetik össze erejüket egymással Budapesten, a Kobuci Kertben. Természetesen ide várjuk a rajongókat, érdeklődőket is, hogy jelenlétükkel és tapsukkal bíztassák kedvenceiket (ez kicsit bulváros lett, bocsi).
Az, hogy külön indulhatnak a magyar előadók, óriási dolognak számít, hisz ezzel a hazai zenészeket és a massive-ot értékelték kiválónak az európai szervezők. Ezért arra biztatjuk a zenekarokat és előadókat, hogy bátran induljanak el a versenyen, hisz nem csak kis hazánk hírét vinnék szerte Európába, hanem komoly lépést tehetnek a saját karrierjük érdekében is. Éljünk tehát a lehetőséggel, mutassuk meg, hogy nem hiába bíznak bennünk, össze tud jönni egy jó kis magyar régiós döntő legalább 15 zenekarral, előadóval!
Ahhoz azonban, hogy ez jól működjön, szükségünk van mindenkire. Azt szeretnénk, hogy a Judah Riddim esetében tapasztalt aktivitás itt is megmutatkozzon…
És ahogy már említettem, a közönség nélkül ez nem megy. Így, ezúton kérek minden reggae kedvelő fiatalt – hisz mindannyian azok maradunk, kik ezt a muzsikát hallgatjuk – hogy szavazzon kedvencére a www.reggaecontest.eu oldalon!
Okosságok:
A teljes versenykiírást megtaláljátok a verseny weboldalán de fel szeretném hívni a figyelmet néhány fontos dologra:
- a nevezési határidő 2010 május 7. Eddig az időpontig kell regisztrálni az online regisztrációs lap kitöltésével, ezután fog kezdődni a szavazás
- a helyezéseket a zsűri és a rajongók szavazatainak összesítésével állapítják meg – részletek az oldalon
- az online szavazás első három helyezettje jut a budapesti döntőbe
- ennek a régiós döntőnek a győztese utazhat ki Spanyolországba a Rototom Sunsplash-re, hogy megmérkőzzön a végső győzelemért
- természetesen, a hazai győztes lehetőséget kap, hogy fellépjen az idei LB27 Reggae Camp nagyszínpadán is!
További részleteket találtok a contest oldalán, de mi is rendszeresen fogunk jelentkezni a fejleményekkel!
 |
Végre eljött az idő hogy bejelentsük, ismét elindul a European Reggae Contest!
A legfontosabb titeket is érintő változás az, hogy az idén Magyarország külön régióként fog szerepelni, és ami a legfontosabb: MI fogjuk megrendezni a régiós döntőt!
Ehhez azonban az szükségeltetik, hogy minél többen jelentkezzetek. Itt az idő, hogy élesben is megmérettessétek magatokat! A fődíj pedig nem más, mint részvétel a döntőben, a Rototom Sunsplash-en!
|
Tehát készüljetek, izzítsátok be a hangszereket, a torkotokat és értesítsétek rajongóitokat, hamarosan újabb részletekkel jelentkezünk!
